We explore the effects of shadowing on inclusive $J/\psi$ and ${\rm Y}\left(1S\right)$ production at AFTER@LHC. We also present the rates as a function of $p_T$ and rapidity for $p+\text{Pb}$ and $\text{Pb}+p$ collisions in the proposed AFTER@LHC rapidity acceptance.