Abstract We extend the formula for correlation functions of free scalar field theories and Dirac field theories in terms of quantum algebras presented in arXiv:2305.11634 to general scalar-Dirac systems. We obtain the result that the same formula as in the previous paper holds in this case. We show that correlation functions from our formula satisfy the Schwinger–Dyson equations. We therefore confirm that correlation functions from our formula express correlation functions from the ordinary approach of quantum field theory.