We explain how the lowest-order classical gravitational radiation produced during the inelastic scattering of two Schwarzschild black holes in General Relativity can be obtained from a tree scattering amplitude in gauge theory coupled to scalar fields. The gauge calculation is related to gravity through the double copy. We remove unwanted scalar forces which can occur in the double copy by introducing a massless scalar in the gauge theory, which is treated as a ghost in the link to gravity. We hope these methods are a step towards a direct application of the double copy at higher orders in classical perturbation theory, with the potential to greatly streamline gravity calculations for phenomenological applications.

United Kingdom

Andrés Luna

United States

Isobel Nicholson

Donal O’Connell

Chris White

Inelastic black hole scattering from charged scalar amplitudes

The double copy relates scattering amplitudes in gauge and gravity theories. In this paper, we expand the scope of the double copy to construct spacetime metrics through a systematic perturbative expansion. The perturbative procedure is based on direct calculation in Yang-Mills theory, followed by squaring the numerator of certain perturbative diagrams as specified by the double-copy algorithm. The simplest spherically symmetric, stationary spacetime from the point of view of this procedure is a particular member of the Janis-Newman-Winicour family of naked singularities. Our work paves the way for applications of the double copy to physically interesting problems such as perturbative black-hole scattering.

CERN

Ricardo Monteiro

Alexander Ochirov

Niclas Westerberg

Perturbative spacetimes from Yang-Mills theory

Advances in our understanding of perturbation theory suggest the existence of a correspondence between classical general relativity and Yang-Mills theory. A concrete example of this correspondence, which is known as the double copy, was recently intro-duced for the case of stationary Kerr-Schild spacetimes. Building on this foundation, we examine the simple time-dependent case of an accelerating, radiating point source. The gravitational solution, which generalises the Schwarzschild solution, includes a non-trivial stress-energy tensor. This stress-energy tensor corresponds to a gauge theoretic current in the double copy. We interpret both of these sources as representing the radiative part of the field. Furthermore, in the simple example of Bremsstrahlung, we determine a scattering amplitude describing the radiation, maintaining the double copy throughout. Our results provide the strongest evidence yet that the classical double copy is directly related to the BCJ double copy for scattering amplitudes.

The double copy: Bremsstrahlung and accelerating black holes